Bad Jews
de Joshua Harmon
Regie si light design: George Lepadatu
Scenografie: Ioana Colceag
Traducerea si adaptarea: Lorena Luchian
Sound design: Daniel Stanciucu
Asistenta regie: David Mandache
Afis: Matme Architecture
Distributie:
Lorena Luchian – Daphna
Denis Hanganu – Liam
Daniel Nuta – Jonah
Diana Manaila – Melody
Spectacol vazut pe data de 20 octombrie 2024 la Sala Luceafarul
Bad Jews – Opinie LaTeatru.EU
In Sala Luceafarul nu mai mersesem de ceva timp, de cand acolo se mutase temporar Happy Cinema. Teatru nu mai vazusem de si mai mult timp acolo, iar pe randul 1 nu fusesem niciodata. Absolut niciodata.
Plus doua bonusuri:
- Am mai vazut Bad Jews intr-o alta montare, cu aceeasi regie, la Teatrul Metropolis.
- Despre acest Bad Jews mi-a povestit Lorena Luchian in interviul pe care mi l-a acordat in studioul Tele7ABC. Daca nu ati observat deja, ea a tradus textul, aceasta montare fiind diferita de cea de la Metropolis SI din acest motiv.
Cam acesta a fost contextul in care am vazut spectacolul Bad Jews. Asa ca tot ce voi spune mai jos este determinat de factorii de mai sus.
Lorena este Daphna, o evreica aproape habotnica, mandra de “evreismul” ei, care vrea cu orice pret un medalion religios pe care bunicul ei l-a avut inclusiv in lagar. Ea se considera cea mai indreptatita sa il capete, caci era cea mai evreica dintre toti. Ceilalti “pretendenti” erau verisorii ei, fratii Jonah si Liam. Pe langa cei 3, in peisaj mai este si Melody, iubita CATOLICA a lui Liam.
Cearta celor 4 degenereaza, medalionul parand a fi doar un pretext, animozitatile dintre ei erau vechi, ele puteau iesi oricand la suprafata.
Personajele mi-au placut cum au fost conturate, desi obiectiv vorbind mi-au displacut toti ca oameni. Personajul Lorenei, Daphna, este fix tipul de om pe care nu mi-l doresc in preajma. Fac abstractie de religia ei, putea fi deopotriva crestina, evreica sau musulmana, asa ca spun din start: prefer sa evit oamenii care se lauda in gura mare cu religia pe care o au. Religia este pentru mine ceva intim, intrinsec, ceva ce nu trebuie sa stie oricine, ceva care nu ma caracterizeaza neaparat.
Nu am o problema cu faptul ca era evreica, insa am oricand o problema cu modul in care ii trata pe “crestini”. De fapt, pe “ceilalti”. Crestinii (Melody era catolica) erau NEDEMNI pentru ea, ii erau clar inferiori.
Nici atitudinea celor 2 frati nu mi-a placut, chiar daca omeneste vorbind i-as prefera oricand in dauna Daphnei. Si ei sunt foarte bine interpretati, fix din acest motiv m-au “afectat” atat de mult personajele. In ochii mei ei erau oameni reali, eu eram in poveste si-mi imaginam ce as face eu intr-o atare situatie. Neputand sa ma pun in pielea lor, am incercat sa-mi imaginez cum ar fi daca i-as avea prin preajma, daca mi-ar fi prieteni, cunostinte ori colegi de ceva. Daca, din diverse motive, ar trebui sa-i am in cercul larg de prieteni.
Da, nu gresiti, mai este un personaj. Nu am uitat-o, nu am omis-o. Doar am lasat-o la final.
Melody este din multe puncte de vedere cel mai interesant personaj. Este cel mai UMAN dintre ele, cel mai sincer, cel mai bun, chiar daca cel mai putin dotat la mansarda si cel mai fals din punct de vedere profesional. Da, poti fi fals profesional, sa te dai ceea ce nu esti, dar foarte sincer in relatiile umane. Poti pur si simplu sa nu-ti dai seama de capacitatile tale profesionale extrem de modeste, dar sa fii pur si simplu sincer cu cei din jurul tau. Sinceritate care uneori nu este in favoarea ta.
De Melody mi-a placut (si ea excelent interpretata), pe ea mi-as dori-o in cercul de prieteni, desi n-as tine mortis. Insa dintre toti, pare cea mai umana.
Nu pot judeca “evreismul” caci pur si simplu nu sunt evreu. Opinia mea este exterioara, neutra, insa premisa de la care am plecat este una complet “ne-evreiasca”: in loc de evreu poate fi orice altceva. Poti sa-i tratezi de sus PE CEILALTI indiferent de religia ori de etnia pe care o ai. Faptul ca esti evreu nu te face nici mai bun, nici mai rau decat cel de langa tine. Fiecare natie are geniile sale, asa cum fiecare natie are uscaturile ei.
Insa de la orice om si din orice poveste avem ceva de invatat, iar din spectacolul Bad Jews avem foarte multe. Din acest motiv vi-l recomand din tot sufletul. Iar daca aveti norocul sa nimeriti pe primul rand, va veti simti 100% IN POVESTE, asa cum m-am simtit eu.