Program Festivalul International Multicultural de Teatru TRANZIT FESZT 2018

Pe scurt: Festivalul International Multicultural de Teatru TRANZIT FESZT 2018 va avea loc in perioada 28 septembrie – 7 octombrie. Voi avea placerea sa fiu si eu prezent, urmand a fi a doua mea vizita in orasul din Nordul Romaniei.

Pe langa incantarea evidenta pe care o am ca voi fi din nou prezent, vorbind strict teatral, am ce vedea. Daca vedeti strecurate link-uri prin programul de mai jos, sa stiti ca asta inseamna ca am vazut deja acel spectacol. Asadar:

Festivalul Festivalul International Multicultural de Teatru TRANZIT FESZT 2018

Locul desfasurarii: Sala Mare si Sala Studio a Teatrului de Nord, Casa de Cultura, Club Poesis si
Moose Bar.
Organizator: TEATRUL DE NORD SATU MARE – Sectia Romana si Trupa Harag György
Parteneri: Consiliul Local Satu Mare, Consiliul Judetean Satu Mare, Primăria Municipiului Satu Mare

PROGRAM

VINERI 28 septembrie
1|Ora 17.00 – Teatrul de Nord, Sala Studio – ALBASTRU.GALBEN.ROȘU de Radu Macrinici, Teatrul Municipal Baia Mare (RO)
2|Ora 18.00 – Casa de Cultură – MARÓ de Székely Csaba, regia Ándi Gherghe, Teatrul Yorick, Târgu Mure (HU, RO) – spectacol din proiectul FocusDrama:Ro
3|Ora 20.00 – Teatrul de Nord, Sala Mare – ALICE după Lewis Carroll, regia Bocsárdi László, Teatrul Tamási Áron, Sfântu Gheorghe (HU) – spectacol titrat în limba română

SÂMBĂTĂ 29 septembrie
4|Ora 16.00//20.00 – Casa de Cultură (public pe scenă) – OCCIDENTAL EXPRESS de Matei Visniec, regia Szabó K. István, Trap Door Theatre, Chicago, S.U.A. – spectacol în limba engleză titrat în limba română
5|Ora 18.00 – Teatrul de Nord, Sala Mare – JULIETA – UN DIALOG DESPRE IUBIRE de Visky
András, regia Szabó K. István, Teatrul National Csokonai, Debretin, Ungaria (HU) – spectacol titrat în limba română
6|Ora 21.00 – Teatrul de Nord, Sala Studio – ÎN UMBRA MARELUI PLAN, regia Catinca
Drăgănescu, Reactor de creatie si experiment, Cluj-Napoca (RO) – spectacol din proiectul FocusDrama:Ro

DUMINICĂ 30 septembrie
7|Ora 15.00//21.00 – Casa de Cultură (public pe scenă) – MARTIRI de Marius von Mayenburg, regia Keresztes Attila, Teatrul Figura Stúdió, Gheorgheni (HU) – spectacol titrat în limba română
8|Ora 17.00 – Teatrul de Nord, Sala Studio – VĂ PLAC BANANELE, TOVARASI? de Székely Csaba, regia Ándi Gherghe, Studio Act, Oradea (RO) – spectacol din proiectul FocusDrama:Ro
9|Ora 19.00 – Teatrul de Nord, Sala Mare (public pe scenă) – To_R, regia Frenák Pál, Studio M, Sfântu Gheorghe (HU)

LUNI 1 octombrie
10|Ora 16.00//19.00 – Teatrul de Nord, Sala Studio – BUNĂ, NAZISTULE!, regia Fándly Csaba, Teatrul Csiky Gergely, Kaposvár, Ungaria (HU) – spectacol titrat în limba română
11|Ora 19.00 – Teatrul de Nord, Sala Mare – CĂLDURĂ ÎN NOIEMBRIE de Yana Dobreva, regia Petru Vutcărău, Teatrul Eugene Ionesco, Chisinău, Republica Moldova (RO)
12|Ora 20.30 – Teatrul de Nord, Sala Studio – ÎNTÂLNIRE CU PUBLICUL, Teatrul Csiky Gergely, Kaposvár, Ungaria (HU)
13|Ora 21.00 – Casa de Cultură – POVESTE DIN TRANSILVANIA/ERDÉLYI MESE de George Ștefan, regia Ándi Gherghe, Studio Act, Oradea (RO, HU)

MARTI 2 OCTOMBRIE
14|Ora 19.00 – Teatrul de Nord, Sala Mare (public pe scenă) – ORASUL NOSTRU, scenariu colectiv după Thornton Wilder, regia Cristian Ban, Teatrul Clasic Ioan Slavici, Arad (RO)
15|Ora 21.00 – Casa de Cultură (public pe scenă) – NEXT, regizor-coregraf Dabóczi Dávid, Compania András Lóránt, Târgu Mureș
16|Ora 22.00 – Club Poesis – JUST PUSH PLAY – Improv Show (RO) MIERCURI 3 octombrie
17|Ora 15.00//21.00 – Teatrul de Nord, Sala Mare (public pe scenă) – ILEGITIM, adaptare scenică de Adrian Sitaru după un text colectiv creat de Adrian Sitaru si Alina Grigore, regia Adrian Sitaru Teatrul Maghiar de Stat Cluj (HU) – spectacol titrat în limba română
18|Ora 19.00 – Teatrul de Nord, Sala Studio – PROTEJAT/NEPROTEJAT de Olga Macrinici sAdriana Radu, Asociatia ANIMACT, Târgu Mure (RO)

JOI 4 octombrie
19|Ora 15.00 – Teatrul de Nord, Sala Studio – ATELIER sustinut de Asociatia ANIMACT Târgu Mure (RO)
20|Ora 17.00 – Casa de Cultură – TRIX SHOW, regia si scenariul Mihai Gruia Sandu, Teatrul Aureliu Manea, Turda (RO)
21|Ora 19.00 – Teatrul de Nord, Sala Mare – IDIOTUL după F. M. Dostoievski, regia Sardar Tagirovsky, Teatrul National Csokonai, Debretin, Ungaria (HU) – spectacol titrat în limba română

VINERI 5 octombrie
22|Ora 16.00 – Teatrul de Nord, Sala Studio – AVIOANE DE HÂRTIE de Elise Wilk, regia Carmen Frătilă, Teatrul de Nord Satu Mare – Trupa de elevi voluntari (RO)
23|Ora 18.00 – Teatrul de Nord, Sala Studio – OFFLINE, regia Laurentiu Blaga, Teatrul National din Târgu Mure – Compania Guga Junior (RO)
24|Ora 17.30//21.00 – Casa de Cultură (public pe scenă) – DUMBRAVA, text si regie Botos Bálint, Waitingroom Project, Cluj-Napoca (HU) – spectacol titrat în limba română
25|Ora 19.00 – Teatrul de Nord, Sala Mare – RETETA PERFECTIUNII ÎN FOARTE MULTI PAsI CARE NU DUC NICĂIERI, spectacol de Andrea Gavriliu, Teatrul de Nord Satu Mare – Sectia Română (RO)
26|Ora 22.00 – Moose Bar – ANDREI RAICU & DIMITRIS PALADE PRESENTS RAD π +BOGDAN OLARSON, instalatie audio-video

SÂMBĂTĂ 6 octombrie
27|Ora 11.00 – Teatrul de Nord, Sala Studio – ATELIER DE TEATRU DEVISED sutinut de Laurentiu Blaga (RO)
29|Ora 15.00 – Teatrul de Nord, Sala Studio – THE WHOLE IS ALWAYS LESS THAN THE SUM OF IT’S PART (ÎNTREGUL ESTE ÎNTOTDEAUNA MAI PUTIN DECÂT SUMA PARTILOR) – InstalaTie de Bogdan Olarson Si Andrei Raicu
28|Ora 18.00 – Teatrul de Nord, Sala Mare – CLASA NOASTRĂ de Tadeusz Słobodzianek, regia Béres Attila, Teatrul Na ional din Miskolc, Ungaria (HU) – spectacol titrat în limba românA
30|Ora 21.00 – Club Poesis – RUSSIAN NIGHT, concert cu Tania Popa (RO)

DUMINICĂ 7 octombrie
31|Ora 17.00 – Teatrul de Nord, Sala Studio – CINCISPREZECE ÎNCERCĂRI PENTRU
ACTORIE de Tom Dugdale Si Hatházi András, regia Tom Dugdale, Teatrul de Nord Satu Mare – Trupa Harag György (HU) – spectacol titrat în limba romana
32|Ora 19.00 – Teatrul de Nord, Sala Mare – STAGE DOGS de Florin Piersic jr., Teatrul Act Bucureti (RO)

 

PRETURILE BILETELOR:

Sala Mare

zona A /zona B /zona C/zona D

bilet pentru adulti:                                        

35 lei/30 lei/25 lei/10 lei

bilet pentru pensionari, studenti, elevi V-XII:         

30 lei/25 lei/18 lei/10 lei

Sala Studio

18 lei

Asadar, cu cine ma vad la Festivalul International Multicultural de Teatru TRANZIT FESZT 2018?

One thought on “Program Festivalul International Multicultural de Teatru TRANZIT FESZT 2018”

Leave a Reply